Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
veux-tu voir mon chat ?
willst du mal meine katze sehen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que veux-tu ?
was willst du?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et toi mon amie
and you my friend
Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est mon amie.
sie ist meine freundin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis content que tu sois mon amie.
ich bin froh, dass du meine freundin bist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est mon amie.
sie ist meine freundin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bon chance mon amie
viel glück mein freund
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous avez été mon amie.
sie waren meine freundin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- comment veux-tu...?
»wie soll ich das?«
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment les veux-tu ?
wie willst du sie?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon amie est très jalouse.
meine freundin ist sehr eifersüchtig.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci beaucoup-mon amie
sehr gern, mein freundin
Letzte Aktualisierung: 2016-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon amie m'a aidée.
mein freund half mir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec qui veux-tu parler?
mit wem willst du sprechen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veux tu sortir aujourd' hui
willst du heute raus gehen
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon amie s'appelle laurie.
meine freundin heißt laurie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien de pommes veux-tu ?
wie viele Äpfel willst du?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon amie et collègue caroline jackson.
könnte der kommissar seine einstellung dazu erläutern?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien d'argent veux-tu ?
wie viel geld möchtest du?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où veux-tu aller dimanche prochain ?
wohin möchtest du nächsten sonntag gehen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: