Sie suchten nach: viendra (Französisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

German

Info

French

viendra

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

il viendra.

Deutsch

er wird kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle viendra bientôt.

Deutsch

sie wird bald kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle viendra aussi ?

Deutsch

sie kommt auch?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il viendra peut-être.

Deutsch

er kommt vielleicht.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il viendra à la fête.

Deutsch

er wird zum fest kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle dit qu'elle viendra.

Deutsch

sie sagt, sie wird kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il viendra, c'est sûr.

Deutsch

er wird ohne zweifel kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

quand viendra-t-elle?

Deutsch

wann wird sie eingeführt?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela ne viendra pas tout seul.

Deutsch

das kommt nicht aus heiterem himmel.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

très certainement, elle vous viendra.

Deutsch

sie wird doch zu euch kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle viendra peut-être demain.

Deutsch

sie kommt vielleicht morgen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

elle viendra le 1er janvier 1999.

Deutsch

januar 1999.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

selon elle, il ne viendra pas.

Deutsch

ihr zufolge kommt er nicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

espérons qu'elle viendra rapidement.

Deutsch

lassen sie mich zumindest in diesem stadium mit einer optimistischen note schließen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

chaque créancier viendra en son lieu

Deutsch

jeder gläubiger wird erscheinen nach rang seiner forderung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et le reste viendra de surcroît.

Deutsch

wir wollen verplombte, kontrollierte und begleitete transporte, und auch dieses sollte von der kommission sichergestellt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'uem viendra, j'en suis sûr.

Deutsch

die wirtschafts- und währungsunion wird kommen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il viendra certainement à l'heure.

Deutsch

er wird bestimmt pünktlich kommen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d'après elle, il ne viendra pas.

Deutsch

ihr zufolge kommt er nicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

d'où viendra l'argent nécessaire?

Deutsch

das ist alles gesagt worden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,877,915 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK