Sie suchten nach: votre colis a quitté le pays d'origine (Französisch - Deutsch)

le pays d'origine
das entsendeland

le pays d'origine,
ursprungsland,

aa) le pays d'origine,
aa) ursprungsland;

a.partenariat avec le pays d’origine
a.partnerschaft mit herkunftsländern

a) le prix fob dans le pays d'origine;
a) dem fob-preis im ursprungsland und

a) dans la case 8, le pays d'origine;
a) in feld 8 das ursprungsland,

le pays d'origine des produits;
ursprungsland;

- le pays d'origine du produit,
- ursprungsland des erzeugnisses,

dans la case 8, le pays d'origine;
in feld 8 das ursprungsland;

d) le pays d'origine des produits;
d) ursprungsland,

condition de réciprocité dans le pays d'origine
voraussetzung der gegenseitigkeit in dem ursprungsland

à la section 8, le pays d'origine;
in feld 8 das ursprungsland,

audelà du niveau payé dans le pays d'origine.
die berechnungen erfolgten in mehreren stufen :

le pays d’origine à l’importation;
dem ursprungsland bei der einfuhr;

f) le pays d'origine, lorsqu'il est connu
f) ursprungsland, sofern bekannt

demandes d'asile en allemagne selon le pays d'origine
an der grenze dänemarks abgelehnte asylbewerber und fälle, die an den dänischen flüchtlingsrat überwiesen wurden

"aussiedler" vers l'allemagne selon le pays d'origine
asylanträge in deutschland nach dem herkunftsland

il semble avoir quitté le pays.
er scheint das land verlassen zu haben.

en % de l’emploi total dans le pays d’origine
in % der gesamtbeschäftigung im herkunftsland