Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
composition convenant comme substitut du plasma comprenant une solution saline à une concentration physiologiquement acceptable et une protéine ayant une fonction osmotique colloïde caractérisée en ce que la protéine ayant une fonction osmotique colloïde est une protéine recombinante de type gélatine comprenant des triplets gly-xaa-yaa, dans laquelle moins de 2 % des résidus acides aminés dans la protéine de type gélatine sont des résidus hydroxyproline, de préférence moins de 1%.
zusammensetzung, die als ersatz für plasma geeignet ist und die eine kochsalzlösung in einer physiologisch verträglichen konzentration und ein protein umfasst, das eine kolloidosmotische funktion besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass das protein, das eine kolloidosmotische funktion besitzt, ein rekombinantes gelatineartiges protein ist, das gly-xaa-yaa-tripletts umfasst, wobei weniger als 2 %, vorzugsweise weniger als 1 %, der aminosäurereste in dem gelatineartigen protein hydroxyprolinreste sind.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: