Sie suchten nach: zone franche (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

zone franche

Deutsch

freihandelszone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

zone franche de vigo

Deutsch

freizone von vigo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

opérations en zone franche

Deutsch

tätigkeiten in freizonen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

introduction dans une zone franche

Deutsch

verbringung in eine freizone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rt zone franche industrielle (6806)

Deutsch

rt besteuerungsgrundlage

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

autres stocks en zone franche

Deutsch

sonstige bestände unter zollverschluss

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

portugal - zone franche de madère

Deutsch

portugal - freizone madeira

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

zone franche industrielle pour l'exportation

Deutsch

freie exportzone

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

use douane (2011) zone franche (2011)

Deutsch

use zollherabsetzung (2011) zollformalität (2011)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

e 19/94 - zone franche de madère

Deutsch

e 19/94 – freizone madeira

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

zone franche de l'aéroport de shannon

Deutsch

zollfreie zone am flughafen shannon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

autres régimes douaniers dans une zone franche

Deutsch

andere zollverfahren in einer freizone

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

naissance de la dette douanière en zone franche

Deutsch

entstehen einer zollschuld in freizonen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le placement en zone franche ou en entrepôt franc

Deutsch

in eine freizone oder ein freilager zu verbringen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- placées en zone franche ou en entrepôt franc.

Deutsch

- in eine freizone oder ein freilager verbracht werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- placement en zone franche ou en entrepôt franc;

Deutsch

- verbringung in eine freizone oder ein freilager;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces stocks peuvent se trouver ou non en zone franche.

Deutsch

diese bestände können sich innerhalb oder außerhalb eines zolllagers befinden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fonctionnement de la zone franche ou de l'entrepôt franc

Deutsch

(3) die anträge sowie die dazugehörigen unterlagen werden von den zuständigen zollstellen mindestens noch drei jahre nach dem ende des kalenderjahres, in dem der beteiligte seine tätigkeit in der freizone oder dem freilager eingestellt hat, aufbewahrt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

zone franche urbaine (zfu)de grigny-viry-chatillon

Deutsch

städtische freizone „grigny-viry-chatillon"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

b) placés dans une zone franche ou un entrepôt franc;

Deutsch

b) die einer freizonenregelung oder einer freilagerregelung unterliegen sollen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,455,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK