Sie suchten nach: cela dépend de (Französisch - Dänisch)

ça dèpend de la pomme.
det afhænger af æblerne.

on vous arrête, car un cd pend de votre rétroviseur.
vi har stoppet dig, fordi du har en cd hængende i forruden.

ce stupide cd qui pend de son rétroviseur et qui obstrue sa vision.
- cd'en i bakspejlet. den dækker hans udsyn.

une... grosse... crotte de nez, qui pend de votre narine gauche.
en... kæmpe... slimet bussemand, der hænger fra dit venstre næsebor.

l'application de la loi dans la communauté dé pend de la bonne foi de ses membres.
det er et håb, som muligvis ikke vil blive indfriet, men det er stadig et håb.

ce sont essentiell ement les pend de l’élevage et de ses petites entreprises arti sanales.
det er navnlig ske arter.

la dure´e des prestations de´pend de la pe´riode de cotisation et de l’aˆge .
den periode, hvor der kan udbetales understùttelse, afhñnger af de bidrag, de har indbetalt, og af deres alder.

le montant de la pension d’invalidite´ de´pend de votre capacite´ professionnelle restante.
pension i tilfñlde af dùdsfald

l'initialisation de la variable %1 dépend d'elle -même
initialiseringen af variablen% 1 afhænger af sig selv

lacerda de queiroz pend de la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, au rang de commission autonome et à part entière.
det giver samarbejdet og den åbning, kommissionen nu har foretaget over for parlamentet med hensyn til fiskeri, en ekstra dimension. sion.

mon ami dit "q"ue ia personne "q"ue nous sommes d"é"pend de ia position sexuelle pr"é"f"é"r"é"e de nos parents.
min ven siger, at den vi er, har noget at gøre med..... vores forældre ynglings sex stilling.