Sie suchten nach: commettez (Französisch - Dänisch)

vous commettez un crime.
du begår en forbrydelse.

ne commettez pas d'erreur.
tag ikke fejl af det.

et vous en commettez une autre.
hvad du gør nu er forkert.

vous commettez une grave erreur !
de begår en forfærdelig fejltagelse!

- vous commettez une grave erreur.
- det er en kæmpe fejltagelse. - det tror jeg ikke.

ne commettez pas d'erreur, 007.
lav ingen fejltagelser, 007.

vous commettez un crime, voire plus.
det i laver er kriminelt.

ne commettez pas la même erreur que moi.
lav ikke den samme fejl, som mig.

vous commettez une grosse erreur, shérif.
- du begår en stor fejltagelse, sherif.

... si vous me tuez, vous commettez un suicide.
hvis du dræber mig .. du begå selvmord.

vous commettez une erreur, ma logique est indiscutable.
"du begår en fejl! min logik er ubenægtelig!"

je vous assure que vous commettez une grave erreur.
hør nu lige her. i laver en stor fejltagelse.

mais si vous commettez un crime, la loi vous réprime.
men jeg vil forsøge at sikre, at hvis du laver forbrydelsen, kommer du til at spjælde for den.

gouverneur du texas ou pas, vous commettez une grossière erreur.
det rager mig, om du så er guvernør i texas. du har kvajet dig.

non, monsieur medina ortega, vous commettez une petite erreur.
nej, hr. medina ortega, de begår en enkelt fejl.

-allez-y doucement et ne commettez pas d'erreur.
- træde let og med sikkerhed.

ne commettez pas i´erreur de ne pas me prendre au sérieux.
gør nu ikke den fejltagelse ikke at tage mig alvorlig, roschmann.

peu importe si vos motivations sont honnêtes. vous commettez un crime grave.
- du begår en alvorlig forbrydelse.

mais si vous commettez un crime, ça nous regarde. on peut faire vite ?
kan vi skynde os lidt?

ne commettez pas l'erreur d'essayer de jouer des deux côtés.
gør ikke den fejl at spille på begge sider.