Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette liaison entraîne l’activation de certaines voies estrogéniques et le blocage d’autres voies.
denne binding resulterer i aktivering af nogle østrogen-pathways og blokering af andre.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
raloxifène n’a pas d’effet sur le risque de cancer du sein à récepteurs estrogéniques négatifs (re-).
raloxifen har ingen indvirkning på risikoen for østrogenreceptor-negativ brystcancer.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des études de toxicologie en administration répétée avec l’estradiol, le nomégestrol acétate ou l’association des deux ont indiqué des effets estrogéniques et gestagènes prévisibles.
gentagen dosis toxicitetsforsøg med estradiol, nomegestrolacetat eller kombination har vist forventet østrogen- og gestagen-effekt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’efficacité de livensa est réduite si votre traitement estrogénique est d’un certain type (‘ estrogènes équins conjugués ’).
virkningen af livensa reduceres, hvis de bliver behandlet med østrogen af en bestemt type (‘konjugerede ekvine østrogener’).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: