Sie suchten nach: interpellé (Französisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Danish

Info

French

interpellé

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Dänisch

Info

Französisch

tom est interpellé.

Dänisch

tom ser spørgende på lilli.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

cela m'a interpellé.

Dänisch

det generede mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on t'a interpellé ?

Dänisch

kom nogen efter dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- vous l'avez interpellé ?

Dänisch

- har du tjekket ham endnu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aucun suspect interpellé.

Dänisch

den mistænkte blev ikke fundet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- la fin m'a interpellé.

Dänisch

- den sidste side gør mig nysgerrig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

interpellé en pleine ville.

Dänisch

han blev samlet op i the valley.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

gandu 3 echo. déjà interpellé.

Dänisch

gandu 3 echo, du har før forstyrret den offentlige ro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je l'ai interpellé moi-même.

Dänisch

- en spion fra jorden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

tout contrevenant s'expose à être interpellé.

Dänisch

alle uvedkomne vil blive anholdt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on avait interpellé ce véhicule plus tôt, oui.

Dänisch

vi standsede den tidligere, ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

on l'a interpellé chez un jeune homme.

Dänisch

han blev fundet i en ung mands lejlighed.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vu les antécédents de crunch, interpol sera interpellé.

Dänisch

på grund af crunch's generalieblad vil interpol blive tilkaldt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il doit être interpellé et mon bureau informé immédiatement.

Dänisch

han skal anholdes med det samme, og jeg skal underrettes straks.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un rapport possible avec ceux qui l'ont interpellé ?

Dänisch

kan det have noget at gøre med de mænd, der hentede ham?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

oostlander (ppe). — (nl) madame le président, j'ai été personnellement interpellé.

Dänisch

d'ancona (pse). — (nl) lige en ganske lille ting til, fru formand. som jeg erfarede det fra delegationen, kom anmod­ningen fra delegationen, ikke for at fjerne sagen fra dagsorde­nen, men for at udsætte afstemningen en måned.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

bf) État membre d'origine, lieu où l'intéressé a été interpellé et date d’interpellation;

Dänisch

bf) oprindelsesmedlemsstat, sted og dato for pågribelsen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

interpeller

Dänisch

tilbageholde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,712,502,290 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK