Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans la déclaration de lahore, les deux premiers ministres ont fait part de leur détermination à respecter les accords de simla de 1972.
i erklæringen fra lahore bekræftede begge statsledere deres vilje til at opfylde simla-aftalen fra 1972.
un autre progrès digne d'être mentionné a été la fermeture des prisons de fort lahore et de fort atak, qui étaient tristement célèbres par la sévérité de leur régime.
denne teknik med beskyttelse gennem retsplejen udgør således ingen svaghed sammenlignet med den situation, som ville opstå efter en eventuel tiltrædelse. se.
elle invite l'inde et le pakistan à renouer rapidement leur dialogue dans l'esprit des accords de simla et la déclaration de lahore.»
den ser gerne, at de gør det til officiel politik at søge at forhandle sig frem til fred.