Sie suchten nach: néovaisseaux (Französisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Danish

Info

French

néovaisseaux

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Dänisch

Info

Französisch

dégénérescence maculaire liée à l’âge avec néovaisseaux choroïdiens rétrofovéolaires à prédominance visible

Dänisch

aldersrelateret makula degeneration med fortrinsvis klassisk subfoveal læsion

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

dégénérescence maculaire liée à l’âge avec néovaisseaux choroïdiens rétrofovéolaires occultes sans néovaisseaux visibles

Dänisch

aldersrelateret makula degeneration med okkult læsion uden klassisk komponent

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la croissance de vaisseaux sanguins anormaux, perméables (néovaisseaux choroïdiens, nvc).

Dänisch

unormal vækst af lækkende blodårer (choroidal neovaskularisering, cnv).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en cas de récidive de la diffusion des néovaisseaux choroïdiens, le traitement par visudyne peut être administré jusqu'à quatre fois par an.

Dänisch

i tilfælde af gendannet cnv lækage, kan visudyne - behandlingen gives op til 4 gange om året.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

la dcsl modérée à sévère a été définie en fonction de l'envahissement d'au moins deux quadrants de la surface de la cornée par des néovaisseaux superficiels.

Dänisch

moderat til alvorlig lscd blev defineret i henhold til en invasion på mindst to kvadranter af corneaoverfladen af overfladiske nye kar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la seconde comparait les effets de retaane 15 mg et la thérapie photodynamique (traitement classique de la forme humide de la dmla, pour lequel un traitement au laser est utilisé afin de détruire les néovaisseaux) chez 530 patients.

Dänisch

i den anden sammenlignedes virkningen af retaane 15 mg med fotodynamisk behandling (standardbehandlingen af den våde form af amd, hvor man ved hjælp af laser ødelægger de nydannede blodkar) hos 530 patienter.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

les deux essais ont inclus des patients présentant tous les sous-types de lésions néovasculaires de la dmla (25 % à prédominance visible, 39 % occulte sans néovaisseaux visibles et 36 % à peine visible), la taille des lésions allant jusqu’à des surfaces de disque de 12 pour lesquelles jusqu’à 50% pouvaient être compliquées d’une hémorragie sous-rétinienne et/ou jusqu’à 25% de cicatrice fibrotique ou de lésion atrophique.

Dänisch

de 2 studier inkluderede patienter, af alle typer af neurovaskulære undergrupper af amd læsioner 25% overvejende klassisk, 39% okkult, uden klassisk og 36% minimalt klassisk), læsionsstørrelser op til 12 disc områder, heraf kunne op til 50% bestå af subretinal blødning og/eller op til 25% med fibrotisk ar eller atropisk beskadigelse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,898,082 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK