Sie suchten nach: ortie (Französisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Dänisch

Info

Französisch

ortie

Dänisch

nælde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ortie blanche

Dänisch

hvid tvetand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

toile d'ortie

Dänisch

netteldug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

du pissenlit-ortie.

Dänisch

det er en herlig mælkebøtte-brændenælde blanding.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de l'ortie dans le cul?

Dänisch

han havde ikke giftsumak i røven. - jo, han havde.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

meg ryan et un type qui a de l'ortie au cul?

Dänisch

jeg husker ingen film med meg ryan og en fyr med giftsumak i røven.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

urtica dioica est le produit constitué de l'ortie séchée, urtica dioica, urticacées

Dänisch

urtica dioica er den tørrede brændenældeplante, urtica dioica, urticaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

urticaire ou éruption à type de piqûres d’ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de psoriasis

Dänisch

nældefeber- eller vablelignende udslæt, kløe eller forværring af eventuel psoriasis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

- urticaire ou éruption à type de piqûres d’ ortie ou cloques, démangeaisons, aggravation de

Dänisch

- nældefeber - eller vablelignende udslæt, kløe eller forværring af eventuel psoriasis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

"c'est sur cette ortie, le danger, que nous cueillons cette fleur, le salut."

Dänisch

"faren er den næide, hvoraf vi plukker den blomst, der hedder tryghed. "

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il est arrivé aux urgences avec de l'ortie sur le rectum, et bien sûr, j'ai succombé dans l'instant.

Dänisch

allen kom ind på skadestuen med giftsumak i endetarmen. ja. jeg faldt selvfølgelig for ham på stedet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si vous développez une réaction allergique, vous pouvez présenter un ou plusieurs des symptômes suivants : éruptions cutanées, urticaire ou urtications (piqûres d’ortie), oppression thoracique, frissons, bouffées de chaleur, maux de tête, pression sanguine faible, léthargie, nausées, agitation, augmentation du rythme cardiaque, picotements, vomissements ou respiration sifflante.

Dänisch

ved en allergisk reaktion kan du få en eller flere af følgende symptomer: hududslæt, nældefeber eller papler, trykken i brystet, kulderystelser, rødmen i ansigtet, hovedpine, lavt blodtryk, apati, kvalme, rastløshed, hurtig puls, prikken, opkastning eller hiven efter vejret.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,188,703 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK