Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chante, chante les paroles.
- syng det, syng teksten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- que je la chante? je peux pas lire les paroles.
ja, jeg kan jo ikke læse teksterne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais les copains de derek ont changé les paroles pour chanter :
men derek fik sine fodboldskammerater til at afløse koret og synge:
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sous votre siège, vous trouverez les paroles pour chanter en chœur.
ja, så hvis alle kigger under deres stole så ligger teksten der, så i kan synge med.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je voulais te chanter une chanson, mais j'ai oublié les paroles.
jeg ville synge en sang for dig, men jeg har glemt teksten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et je veux que tu écoutes attentivement les paroles... parce que je pense ce que je chante.
og du skal lytte godt efter teksten... for jeg mener virkelig, hvad jeg synger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est comme quand on chante avec la musique, on connaît les paroles qui vont avec.
det er lidt ligesom når man synger til musikken. man kender ordene, når der er musik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
travaille bien ce chant. quand tu sauras les paroles, tu les apprendras aux enfants. entendu ?
Øv dig på den sang... og lær ordene udenad, bagefter skal du lære eleverne den.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est les paroles espagnole d'un chant qu'on chantait en mission en croatie.
det er en linje i en spansk sang, vi sang på en mission i kroatien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors j'essaie de chanter les paroles, la gorge nouée..."peut-être, si on espère,
jeg prøver at synge med, og min hals snører sig sammen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il est tellement d'enfer quand je chante au karaoké je change les paroles de "purple rain" en "purple range".
den styrer så vildt, at når jeg synger 'purple rain' til karaoke synger jeg "purpur ovn."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"chante !
"syng!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung