Sie suchten nach: reposera (Französisch - Dänisch)

"il reposera ?"
og skal?

cela reposera m. novello
novello få et pusterum.

la coopération reposera sur :
samarbejdet skal baseres på følgende elementer:

- il reposera avec ses frères.
han bør da hvile hos sine brødre.

- laisse le. ca le reposera.
- lad den nu bare hvile lidt.

la tête de tom reposera dessus.
toms hoved skal hvile på det.

le contrôle reposera sur l'ex-
kommissionen beklager, at rådet ikke er nået til enighed om en forste

ce cadre reposera sur trois axes.
this framework will be based on three areas.

le pie reposera sur trois piliers:
planen vil bygge p tre sjler:

on se reposera plus tard. m. carson...
vi kan hvile senere, men ikke endnu.

et elle reposera sur les atouts de krum.
og du kan bide spids på, at den bygger på krums styrke.

on se reposera après notre victoire !
vi kan hvile, når vi har vundet!

on se reposera chez la corneille à 3 yeux.
- vi hviler hos den treøjede ravn.

sur quoi reposera mon chiffre d'affaires?
hvor skal min omsætning komme fra?

le procureur lui reposera la même question demain.
anklageren spørger om det samme igen

cela reposera sur d'importants efforts de recherche
hertil kræves en betydelig forskningsindsats …

ca ne reposera pas sur votre charge de travail.
det ville ikke føje til din arbejdsbyrde.

dans huit heures, il reposera au fond d'un lac.
om otte timer ligger han på bunden af en sø.

"son squelette reposera dans la chambre à jamais. "
"hendes skelet skal ligge i kammeret for evigt."

la conception des instruments reposera sur les principes suivants:
instrumenterne skal udformes efter følgende principper: