Sie suchten nach: séparent (Französisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Danish

Info

French

séparent

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Dänisch

Info

Französisch

"nous séparent."

Dänisch

"har holdt os adskilt."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ils se séparent.

Dänisch

de deler sig op.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- ils se séparent.

Dänisch

de er ved at dele sig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ils séparent les otages.

Dänisch

de opdeler gidslerne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

merde, ils se séparent.

Dänisch

de deler sig op.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les semaines qui nous séparent

Dänisch

det er derfor også meget vigtigt, at kriterierne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais des murs nous en séparent.

Dänisch

okay. men det er jo en væg.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

3 intrus. ils se séparent.

Dänisch

de tre personer deler sig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- brad et haley se séparent.

Dänisch

- brad og haley går fra hinanden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

des diversités culturelles nous séparent.

Dänisch

vi har kulturelle forskelle.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

combien de terres nous séparent?

Dänisch

hvor meget fjernere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bien des choses séparent les couples.

Dänisch

der er mange ting, der kan adskille folk.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- mais... - nos chemins se séparent ici.

Dänisch

her skilles vores veje, arthur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- ces trois coups vous en séparent ?

Dänisch

- tror du, tre hits standser dig?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

même si des milliers de kilomètres nous séparent

Dänisch

- knæk og bræk." - "knæk og bræk"? hvad betyder det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

c'est ici que nos chemins se séparent.

Dänisch

her skilles vore veje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

150 mètres séparent les allemands de la volga

Dänisch

kun 150 meter skiller tyskerne fra volga.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- c'est ici que nos routes se séparent.

Dänisch

- her deler vi os.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- oui. le garçon et la créature se séparent.

Dänisch

drengen og væsnet er ved at dele sig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

des lignes horizontales séparent les groupes de boutons.

Dänisch

knappernes gruppering er markeret med vandrette inddelinger.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,704,048 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK