Sie suchten nach: À quelle date est du travail？ (Französisch - Englisch)

à quelle date?
when?

si oui, à quelle date ?
. if yes: at which date?

jusqu'à quelle date ?
until when?

l'emploi à quelle date?
employment on what date?

À quelle date ces heures de travail ont-elles été autorisées?
on what date were these assigned hours authorized?

dans l’affirmative, à quelle date?
if yes, on which date

quelle date exactement ?
quelle date exactement ?

À quelle date a démarré l'étude du milieu ? -
when was the baseline study conducted? -

et à quelle date la décision finale est-elle attendue?
by which date is the final decision expected?

savez-vous à quelle date vous déménagez?
do you know what date you are moving?

indiquez à quelle date le traitement a débuté.
indicate the first day the patient received treatment.

À quelle date avez-vous effectué le paiement?
what date did you make the payment?

dans l'affirmative, jusqu'à quelle date?
if so, retroactive to when?

oui (préciser à quelle date et dans quel sens: …)
yes. please indicate when and in what way …

il est impossible de savoir à quelle date il reprendra.
considerable uncertainty exists about a continuation date of the trial.

• case 2 -- À quelle date est survenue la maladie ou la blessure qui nuit au travail de l'employÉ?
• block 2 - when did the employee's illness or injury first appear to affect his or her work?

À quelle date cette enquête sera-t-elle achevée?
when will the study be ready?

carac-q34 À quelle date a pris fin ce premier congÉ ?
when did [respondent]'s first absence from this job end?

À quelle date l’aide sera-t-elle entièrement récupérée?
by what date will the recovery of the aid be completed?

q4) À quelle date ces modifications entrent-elles en vigueur?
q4) when will these amendments come into effect?