Sie suchten nach: Ça ne devrait pas te gêner (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

Ça ne devrait pas te gêner

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ne devrait pas

Englisch

not likely to

Letzte Aktualisierung: 2017-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça ne devrait pas être ainsi.

Englisch

it should not stop when they receive their high school diplomas.

Letzte Aktualisierung: 2011-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il ne devrait pas.

Englisch

they came to make an offer which they knew luanda could not refuse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça ne devrait pas être les contribuables.

Englisch

i think it should be the entrepreneurs, the venture capitalists and the financiers.

Letzte Aktualisierung: 2010-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, ça ne devrait pas vous inquiéter.

Englisch

no - this should not be a concern.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela ne devrait pas être.

Englisch

it should not be the case.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, il ne devrait pas.

Englisch

ok.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

murs ne devrait pas entraver

Englisch

walls should not constrain

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela ne devrait pas arriver.

Englisch

that is not how matters should proceed.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

Ça ne devrait plus tarder !

Englisch

it shall not be much longer!

Letzte Aktualisierung: 2018-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

liquidation ne devrait pas exister

Englisch

clearance should not exist

Letzte Aktualisierung: 2010-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

cela ne devrait pas être inconcevable.

Englisch

it should not be inconceivable.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

mais ça ne devrait plus tarder !

Englisch

but it shall not be much longer!

Letzte Aktualisierung: 2018-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

et ça ne devrait pas être le sujet du débat.

Englisch

and that's not what the debate should be about.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

tout ne devrait pas rester secret.

Englisch

but not everything needs to be kept secret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ne devrait pas être inutilement détaillé;

Englisch

should not be unnecessarily detailed; and

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

l'ami ne devrait pas être signé.

Englisch

the mai ought not to be signed.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

ne devrait pas persister (zitko, 1994)

Englisch

persistence in sediment elevated copper (cu) reported in sediments (burridge et al.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

sur la plupart des systèmes, ça ne devrait pas être nécessaire.

Englisch

on most systems you will not need to do this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Französisch

je suppose que ça ne devrait pas vraiment avoir d'importance.

Englisch

i guess it shouldn't really matter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,638,965 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK