Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
message, échec de la lecture du fichier
message, read file failed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le message “ échec de la lecture du fichier apparaît.
the message "read file failed" appears.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Échec de lecture de la taille de fichier.
reading file size failed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Échec de lecture de l'heure de modification du fichier.
reading file modification time failed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échec de la lecture de certains fichiers .trg
failure in reading certain .trg files
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erreur lors de la lecture du fichier (%s)
error reading file (%s)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échec de la lecture du domaine avahi : %s
failed to read avahi domain: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échec de la copie du fichier cookies de mozilla.
failed to copy cookies file from mozilla.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échec de lecture de la chaîne magique.
reading magic string failed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
optimisation de la lecture de medias
media play optimization
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
répercussions de la lecture de la transcription
effects of reading the transcript
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description de la lecture de code à barres
bar code reading description
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erreur lors de la lecture de la socket.
error reading socket.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bénédictions tirées de la lecture de ce livre
blessings from reading the book
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Échec de lecture de la longueur de l'identificateur de bande.
reading tape id length failed.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suivi de la lecture de programmes enregistres sur magnetoscope
tracking the playing of vcr programs
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
version attendue lors de la lecture de la déclaration xmlqxml
version expected while reading the xml declarationqxml
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé pour la lecture de la fluorescence
method for reading fluorescence
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
puis-je être dispensé de la lecture de la motion?
shall i dispense?
Letzte Aktualisierung: 2011-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je poursuis la lecture de la lettre:
the letter continues:
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: