Sie suchten nach: à ce qu'il paraît (Französisch - Englisch)

ce qu\'il nous faut :
what you need :

ce qu´il en reste
how it ended

c' est ce qu' il nous faut.
that is what we need.

donc, il est ce qu' il est.
consequently, it is what it is.

voilà ce qu' il faut condamner.
that is what we should condemn.

l'amour est tout ce qu il faut
love is all what it takes

voilà ce qu' il faut se demander.
this is the question we need to ask ourselves.

j' ignore ce qu' il en est advenu.
i do not know what is happening about this.

tout cela figurait dans notre résolution, qui, à ce qu' il paraît, va être adoptée par le parlement.
that point is made in our resolution which parliament will no doubt be adopting.

a ce qu'il paraît, son rendement a été jugé satisfaisant par son employeur, kleysen.
his job performance during this period was evidently satisfactory to the employer, kleysen.

est ce qu' il _______ par avion ?(venir)
is it ________ by plane? (coming)

qu´est-ce qu´il a envoyé?
is it?

ce qu' il en reste est aujourd'hui menacé.
what little still remains will then certainly be destroyed.

le consommateur doit savoir exactement ce qu' il achète.
consumers must know what they are buying.

dans ce cas, le langage est figuratif : il ne signifie pas ce qu¡¯il paraît dire.
it does not mean what it appears to say; instead, it carries a deeper meaning.

nous savons ce qu' il faut faire, alors agissons!
we know what we need to do, so let us make a start!

> ce qu' il faut savoir - notes methodologiques β · β
> essential information - methodological notes Φ@®#«····β·

l' europe, à ce qu' il paraît, a de gros intérêts économiques et stratégiques en turquie, si gros qu' elle met souvent de côté ses principes.
europe, they say, has major economic and strategic interests in turkey, so large, it seems, that it often sets aside some of its principles to accommodate them.

À ce qu' il paraît, la commission ne peut décider d' actions sans qu' on ne discute au niveau des quinze pays membres de l' état de la mer baltique.
apparently the commission cannot decide something without consulting all fifteen member states on their opinion on the protection of the baltic sea.

oui, il paraît clair qu' il y a opposition à cet amendement oral.
yes, there is clearly opposition to this oral amendment.