Sie suchten nach: âme soeur (Französisch - Englisch)

âme soeur
kindred spirit

soeur
my mother's daughter

l’âme soeur
sister

chère âme soeur
mine

trouver mon âme soeur
find my soul mate

il est mon âme soeur.
he is my soulmate

trouver notre âme soeur
find our soul mate

soeur utérine
half-sister on the mother's side

belle-soeur
sister-in-law

il est pour moi une âme soeur.
he is a kindred spirit to me.

entreprise "soeur"
associated undertaking

mais mon ami était une âme soeur.
but my friend was a kindred spirit.

quel est le sens de l'âme soeur?
what is the meaning of soulmate ?

lolita, dans mes bras, âme soeur de l’humour.
lolita, open arms over here, my humor sense-of-humor-soul-sister.

vous vous souvenez qu'elle cherchait toujours son âme soeur.
you remember that she was always looking for her kindred spirit.

il se peut que votre âme soeur vous attende sur notre site.
you may find your true soul mate at this instant.

le gouvernement devine était l'âme soeur du parti réformiste.
the devine government was a soulmate of the reform party.

moi qui pensais avoir trouvé une âme soeur de l’humour…”)
and i thought i found a humor soul mate…”).

âme soeur (quelqu'un avec qui vous avez une profonde affinité)
soulmate (somebody with whom you have deep affinity)

l'âme-soeur de nos devancières à l'éducation dans nos écoles
the spirit of our fore-sisters echoes in our educational institutions