Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
é lei.
.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
étreinte
étreinte
Letzte Aktualisierung: 2015-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on élabo...
methods will be developed to rear ...
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
égal Ã
not-equals
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
échos (2)
échos (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’étais [...]
at that time i worked as a reporter at [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plein écran
full screen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imp. écrqshortcut
print screen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ã©clate-toi
a © clate - toi
Letzte Aktualisierung: 2014-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était abel.
he was abel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mesures équivalentes
recommendat ion to repeal
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
connexion établie.
connection established.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maladies émergentes :
emerging disease:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- format économique.
- economic format.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 étoiles (2)
2 étoiles (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(envoyer échantillon).
for side window (send pattern.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'équipement quadtech.
quadtech equipment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aime l’équipe.
j’aime l’équipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• le meilleur endroit pour l’échantillonage après-nuage dans une zone stratocumulus sera déterminé en utilisant des simulations 3d haute résolution des réactions chimiques dans les nuages.
• the best position for the post-cloud sampling from a scu field will be determined with help from high-resolution 3d cloud modelling of chemical processing.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la méthode d'échantillonage et d'analyse présentée dans ce rapport peut être employée pour mesurer des teneurs en hydrogène sulfuré dans l'air ambiant inférieures à 1 ug/m3 sans addition préalable.
the sampling and analysis method presented in this report may be used to determine concentrations of hydrogen sulphide at ambient levels below 1 ug/m3 without preconcentration.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: