Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pipes (y compris les ébauchons et les têtes); fume-cigare et fume-dgarette;
smoking pipes; pipe bowls, stems and other parts of smoking pipes (including roughly shaped blocks of wood or root); cigar and cigarette holders and parts thereof
il était établi à laerru (sardaigne) entre 1979 et 1999 où il récoltait, sciait et conditionnait ses propres ébauchons.
he was established in laerru (sardinia) from 1979 to 1999 where he used to harvest, cut and condition his own ebauchons.
briquets et allumeurs; pipes, fume-cigare et fume-cigarette et leurs parties; ébauchons de pipes
cigarette lighters and other lighters; smoking pipes and cigar or cigarette holders and parts thereof; blocks for the manufacture of pipes
a partir de cette vue d'ensemble, nous ébauchons ensuite notre propre politique —- pour en arriver à des estimations de caractère dogmatique.
the report which mr bangemann has delivered is a first step and made more specific.
pipes (y compris les ébauchons et les têtes) ; fumecigare et fumecigarette ; bouts, tuyaux et autres pièces détachées :
other parts and accessories of apparatus falling within heading no 92.11: a. sound-heads and parts thereof