Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on vous écoutera...
they would listen to you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il t’écoutera.
he will hear you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom ne t'écoutera pas.
tom won't listen to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'espère qu'il écoutera.
i hope that he listens.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je pense que tom m'écoutera.
i think tom will listen to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 le pharaon ne vous écoutera pas.
4 pharaoh will not listen to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-être écoutera-t-on ma voix.
perhaps my voice will be heard. i shall be careful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, l’on écoutera de nouveau.
alors, l’on écoutera de nouveau.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de cet abîme, il écoutera mon gémissement.
from th’ abyss he’ll give ear to my moan.
Letzte Aktualisierung: 2019-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' espère que la commission les écoutera.
i hope that the commission listens to them.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
24 et qui vous écoutera dans cette affaire?
24 "and who will listen to you in this matter?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la présidence écoutera attentivement les différents acteurs.
the presidency would listen carefully to stakeholders.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand donc écoutera-t-on ce parlement?
when will this parliament be heeded?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle espère sans doute que personne n'écoutera.
i guess she is hoping that no one will be listening.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1:5 le sage écoutera, et croîtra en science,
1:5 he that is wise will hear, and will increase learning; and the intelligent will gain wise counsels:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère également qu'il écoutera nos magistrats.
i also hope that it listens to our judiciary.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le gouverneur en conseil écoutera ceux qui financent sa caisse.
the governor in council will listen to those who are behind the funding.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et on nous écoutera, j’en suis persuadée plus que jamais.
and we will be listened to; i am more convinced of that than ever.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Écoutons ses propos et espérons que la commission écoutera les nôtres.
the agencies have had many important tasks transferred to them, so we must also ensure that they are led by competent people.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce point est sérieux et je sais que la commissaire l'écoutera.
this is a serious point and i know the commissioner will be listening to it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: