Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
froid
cold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:
froid.
(2) a cold front.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exécuter une évaluation sommaire du marché, la sollicitation à froid, et un suivi auprès des clients
performing basic market assessment, cold calling, and client follow-up
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Évaluation de l'impact du climat froid sur les températures des sous-sols - centre canadien des technologies résidentielles
assessing the impact of cold climate on basement temperatures - canadian centre for housing technology
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le gouvernement du canada a procédé à l’évaluation scientifique du influenzavirus b/massachusetts/2/2012 adapté au froid.
the government of canada has conducted a science-based risk assessment of influenza virus cold-adapted b/massachusetts/2/2012.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'évaluation complète des potentiels nationaux en matière de chaleur et de froid visés à l'article 14, paragraphe 1, comporte:
the comprehensive assessment of national heating and cooling potentials referred to in article 14(1) shall include:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadre d’évaluation du risque écologique pour les communautés à prédominance de coraux d’eau froide et d’éponges
ecological risk assessment framework (eraf) for coldwater corals and sponge dominated communities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par conséquent, l’évaluation tout à fait négative de l’intervention, prédominante pendant la guerre froide, a changé.
as a result, the completely negative image of intervention that was predominant during the cold war has changed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un cadre d'évaluation du risque écologique pour les communautés à prédominance de coraux et d'éponges d'eau froide;
ecological risk assessment framework for coldwater corals and sponge dominated communities;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon l'évaluation préliminaire provinciale de 1994, il faut canaliser 310mètres de ruisseau d'eau froide.
according to the provincial preliminary assessment 1994, there is a need of 310meters of channeling of cold stream creek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cadre d’évaluation du risque écologique pour les communautés à prédominance de coraux d’eau froide et d’éponges (avril 2013)
ecological risk assessment framework (eraf) for coldwater corals and sponge dominated communities (april 2013)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fin de la « guerre froide » et la lutte contre la dette publique et les déficits provoquèrent une ré-évaluation.
the end of the ‘cold war’ and a fight against government debt and deficits brought about a re-evaluation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyse de la chaîne du froid: évaluation du risque (transport et packaging), évaluation de la performance de l’emballage
cold chain analytics - risk evaluation and mitigation, packaging performance evaluation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
froide
dour
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: