Sie suchten nach: être plus vieux joue en ton avantage (Französisch - Englisch)

il ne peut pas être plus vieux que moi.
he can't be older than i am.

et quelque chose d'être plus vieux que le ciel.
and something to be older than the sky.

il a la réputation d'être plus vieux rhum du monde.
made by hand according to the culture of siberia.

le fait d'être plus vieux ne signifie pas automatiquement que j'ai raison.
older doesn't automatically mean i'm right.

dr arnold mitnitski, université dalhousie vous êtes peut-être plus vieux que vous ne le croyez.
dr. arnold mitnitski, dalhousie university you may be older than you think.

les nids récents (moins de 72 h) ne semblent pas être plus vulnérables que les nids plus vieux.
new nests (less than 72 h old) do not appear to have a greater risk of predation than older nests.

• niveau de conformité des syndics pourcentage de dossiers qui ne devraient pas être plus vieux que trois ans :
• level of trustee compliance percentage of files that should not be older than three years:

ils se demandèrent s’ils avaient l’air d’être plus jeunes ou d’être plus vieux.
they wondered whether they looked younger or older.

il est vrai que le risque de maladie ou de problème sanitaire peut être plus élevé chez les animaux plus vieux, mais cela ne touche pas exclusivement les animaux âgés.
although it is true that the risk of a disease or food safety problem can be higher in older animals, the risk is not exclusive to older animals.

et quoique les réglements ne permettent pas aux équipes de communiquer avec les joueurs avant d’être plus vieux, kyle croit que le défi est très utile.
and it’s very much, sometimes too much, but they want to have practices, and it’s very hard to coach.”

il veut aussi être plus présent à la maison et voir grandir les deux fils de sa copine. et retourner dans les arénas avec le plus vieux qui a commencé à jouer au hockey!
he also wants to be more of a presence at home and see his companion’s two sons grow up. and go back to the arenas with the oldest who started playing hockey!

vous pouvez avoir 68 ans selon votre certificat de naissance, mais du point de vue biologique, vous pouvez être beaucoup plus jeune, ou peut-être plus vieux.
biologically speaking, that isyour birth certificate may say you're 68 years old, but biologically speaking, you may be much younger, or perhaps older.

les plus vieux peuvent être plus rebelles et, parfois, faire abus d'intoxicants (stahl, 2000).
older children may be more rebellious; sometimes they may become involved in substance abuse (stahl, 2000).

ceci n'est pas limité à wikipedia, mais cela montre certainement comment cela diffère des plus vieux wikis qui sont peut-être plus détendus.
this is not limited to wikipedia, but that is certainly how it differs from the older wikis which are perhaps more relaxed.

parce que le hacking requiert un ensemble de connaissance plus grand que le phreaking, et parce que cette connaissance ne peut s'acquérir que par l'expérience, les hackers ont tendance à être plus vieux et plus savant que les phreakers.
because hacking requires a broader range of knowledge than does phreaking, and because such knowledge can be acquired only through experience, hackers tend to be both older and more knowledgeable than phreaks.

par exemple, quand tu seras plus vieux, tu ne voudras peut-être plus aller passer un mois au chalet de tes grands-parents, ni camper avec ton oncle, ta tante et l'un de tes parents.
when you're older, for instance, you may not want to spend a month at your grandparents' cottage or two weeks camping with your uncle and aunt along with one of your parents.

entre les egyptiens anciens, les coiffeurs étaient les personnes plus distingués et respectés. dans le tombeau n º 45, dans le cimetière inférieur de thebes, a là été trouvé une statuette 19 pouces de haut, du 18ème. dynastie ou peut-être plus vieux.
between the old egyptians, barbers were the more distinguished and respected people. in the tomb nº 45, in the lower cemetery of thebes, there was found a statuette 19 inches high, from the 18th. dynasty or maybe older.

après correction en fonction des autres prédicteurs qui font l’objet du tableau 4, on peut constater que les adolescents pour qui manquaient les données sur le revenu du ménage étaient moins susceptibles que les autres d’habiter dans un voisinage à revenus élevés et de vivre à l’extérieur de l’ontario, qu’ils avaient tendance à être plus vieux que les autres et étaient plus susceptibles que ceux-ci d’habiter dans une région rurale (tableau 4).
relationships among ses measures for the full sample, overall correlations between household income and the neighbourhood-level ses variables ranged from 0.24 to 0.37 (table 5), with the lowest correlation for the neighbourhood employment rate. correlations among the neighbourhood ses variables were somewhat higher, ranging from 0.40 to 0.79, with the lowest correlations again tending to involve the employment rate variable, and the highest correlation between the neighbourhood income quintiles variable and the average neighbourhood income variable.