Sie suchten nach: ôteras (Französisch - Englisch)

tu ôteras ainsi le mal au milieu de toi.
thus shall you purge the evil from your midst'.

tu ôteras ainsi le mal du milieu d'israël,
you must purge the evil from israel.

tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi, afin que tout israël entende et craigne.
so you shall purge the evil from your midst, and all israel shall hear, and fear.

alors vous le traiterez comme il avait dessein de traiter son frère. tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

ainsi tu ôteras aujourd'hui de sur moi et de sur ma famille le sang innocent qu'a versé joab.
2:31 and the king said unto him, do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which joab shed, from me, and from the house of my father.

13 ton œil ne l’épargnera point, et tu ôteras d’israël le sang innocent, et tu prospéreras.
13 your eye shall not pity him, but you shall purge the guilt of innocent blood from israel, so that it may be well with you.

19:13 ton oeil ne l'épargnera point, et tu ôteras d'israël le sang innocent, et tu prospéreras.
13 "you shall not pity him, but you shall purge the blood of the innocent from israel, that it may go well with you.

personne ne m' ôtera l' idée que l' on continue de franchir les étapes, une par une.
i cannot help thinking that the boundaries are forever being extended.