Sie suchten nach: 16h 00 – 17h 30 (Französisch - Englisch)

16h 00
4 p.m.

le nid à 17h 30.
the nest at 17h 30.

du mercredi au samedi: de 9h 00 à 17h 30.
wednesday to saturday 9–17.30.

de mardi au vendredi, 11h-17h 30
from tuesday to friday, 11.00am-5,30pm

17 heures - 17h.30 conclusions et recommandations
5 - 5.30 p.m. conclusions and recommendations

jeudi 14 janvier 2010 de 14h 30 à 17h 30
thursday 14 january from 2.30 to 5.30 p.m.

de 17h.30 à 18 heures synthèse des travaux
5.30 to 6 p.m. summing up of discussions

(la séance est interrompue jusqu'à 17h 30)
(the sitting was suspended until 5.30 p. m.)

(la séance est interrompue jusqu'à 17h 30) (')
the joint debate is closed.

mercredi et samedi de 10h à 17h 30 ; jeudi de 14h à 17h 30.
from 10 a.m. to 5.30 p.m.; thursday from 2 to 5.30 p.m.

toute l'année ouvert : lundi: de 10h. à 16h.00 et de 18h.30 à 21h.
year round open: lundi: de 10h. à 16h.00 et de 18h.30 à 21h.

17h.30 adoption du projet de déclaration de la réunion parlementaire et conclusions de la présidence
5.30 p.m. adoption of the draft declaration of the parliamentary meeting and concluding remarks by the chairperson

tourné sur la place carnot à lyon, le 5 février 2011, à 16h:00.
shot on carnot square in lyon on february 5 2011 at 4h:00 pm

de 15 à 17h.30 deuxième panel : développement durable : base de la sécurité humaine
3.00 p.m. to 5.30 p.m. second panel discussion: sustainable development: the basis of human security

ouvert tous les jours du 1er juin à la première fin de semaine d'octobre de 10h à 17h 30.
open from june 1 to the first weekend in october from 10:00am - 5:30pm.

15 - 17h.30 deuxième séance : renforcement de la capacité des parlements à atteindre les objectifs de beijing
3 - 5.30 p.m. session two: strengthening parliament's capacity to address the beijing objectives

appareils d'analyse et fournitures de laboratoire : 9 h 00-16h 00 introduction et lancement du programme mot d'ouverture
analytical instruments and lab supplies 9:00am-4:00pm introduction and start of programme opening remarks

mai-octobre saisonnier lundi-vendredi 8h:00 - 16h 00 services commerciaux non offert services d'immigration non offert
seasonal may-october monday-friday 8:00-16:00 commercial services not offered immigration services not offered

comme il est 17h 30, la chambre abordera maintenant l'étude des affaires émamant des députés, selon l'ordre indiqué au feuilleton d'aujourd'hui.
it being 5.30 p.m., the house will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.