Sie suchten nach: 2 mecs, 1 fille (Französisch - Englisch)

1. fille du calvaire
1. dreams of a thousand lies

13 garçons et 1 fille
13 males and

1 = fille; 2 = garçons
1 = girls; 2 = boys

2000 − 424 mineurs, dont 1 fille;
2000 - 424 juveniles, of which 1 was female;

4 enfants dont une (1) fille
4 children, incl. 1 girl

marié, deux enfants (1 fils et 1 fille)
marital status: married, two children (son and daughter)

une (1) fille pour 5 garçons en terminale.
1 girl to 5 boys in terminale (final year)

14 mineurs, dont 1 fille dans la province de naryn;
naryn oblast: 14, including 1 girl;

1, « fille à charge », ajouté, dors/98-271, art.
2, "canadian controlled", repealed, sor/99-146, s.

enfants hébergés dans le foyer maría reina : 1 fille;
- housed at the maría reina home: 1 girl

une (1) fille pour quatre (4) garçons en dea;
postgraduate course: 1 to 4

une (1) fille pour trois (3) garçons en seconde;
1 girl to 3 boys in seconde (penultimate year)

a) nombre de mineurs: 4 cadets, dont 1 fille et 3 garçons;
(a) number of minors: four - one female and three male cadets

sur les 6 victimes de traite des êtres humains, il y a 5 garçons et 1 fille.
of the 6 victims of trafficking in human beings, 5 are boys and one is a girl.

elle a 3 filles et 5 petits-enfants (4garcons et 1 fille).
she has 3 daughters and 5 grandchildren (4 boys and 1 girl)

sur les 97 victimes, 23 garçons et 1 fille ont été tués et 36 garçons et 10 filles ont été mutilés.
of the 97 child casualties, 23 boys and one girl were killed, and 63 boys and 10 girls were maimed.

sur la base d'une famille de 4 personnes avec 2 enfants âgés de 8 ans ou plus (1 fille et 1 garçon);
based on 4-member family with two children of 8 years or older (one boy and one girl).

environ 1 fille sur 10, contre un peu moins de 1 garçon sur 3 disparaît en moins d’une semaine.
about one girl in 10, as opposed to just under one boy in 3, disappeared within less than a week.

2 mecs ce sont fait arrêter et sont en prison pour subir un dernier interrogatoire.
2 guys got arrested and they are in prison to undergo cross-examination.

sur la base d'une famille de 5 personnes avec 3 enfants âgés de 8 ans ou plus (2 filles et 1 garçon ou 1 fille et 2 garçons);
based on 5-member family with three children of 8 years or older (two boys and one girl or one boy and two girls).