Sie suchten nach: 9h00 9h30 (Französisch - Englisch)

9h00 - 9h30:
9- 9.30 a.m.:

9h00
9h00

9h30 – 13h
1 p.m

9h30-12h30
9.30 a.m.-12.30 p.m.

9h00 – 9h30 séance d’ouverture
9.00 - 9.30 opening session

le bureau se réunira de 9h00 à 9h30
the section bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m.

le mardi 22 juin 2011, de 9h00 à 9h30
tuesday 22 june 2011, 9.00 a.m. to 9.30 a.m.

le mercredi 7 septembre 2011, de 9h00 à 9h30
on wednesday 7 september 2011, from 9 to 9.30 a.m.

le bureau s’est réuni le même jour de 9h00 à 9h30.
the section bureau met the same day from 9 a.m. to 9.30 a.m.

le bureau se réunira le mercredi 15 novembre de 9h00 à 9h30.
the bureau will meet from 9 a.m. to 9.30 a.m. on wednesday, 15 november.

mercredi 28 juin 2006 9h00 - 9h30 9h30 - 11h00 accueil session iv :
welcoming of participants session iv :

entre 9h00 et 9h30, le même jour, manuel calel morales a reçu un appel sur son téléphone portable.
between 9 and 9.30 a.m. on the same day, manuel calel morales received a call on his mobile telephone.

9h00 - 9h30 conclusions des travaux de la veille et constitution de groupes de travail sur chacun des quatre thèmes
9h00 - 9h30 conclusions of the work of the previous day and constitution of working groups on each of the four themes

conditions de travail : horaire de travail : lundi au vendredi de : 9h00 à 17h00 ou 9h30 à 17h30
work conditions:work schedule: monday to friday 9am to 5pm or 9:30am to 5:30pm

programme dimanche, 3 juin 2007 a partir de 14h00 enregistrement des participants lundi, 4 juin 2007 9h00 9h30 enregistrement des participants séance d’ouverture
sunday, 3 june 2007 14.00 onwards registration of participants monday, 4 june 2007 9.00 9.30 registration of participants opening session

le commissaire cioloș tiendra un point presse à 9h30 devant la salle de conférence, après son discours d'ouverture (9h00 – 9h30)
there will be a press point with commissioner cioloș just outside the conference room at 9.30, after his opening speech (9.00-9.30).

9h00 -9h30 discours d'ouverture par yuri chayka, procureur général de la fédération de russie - russe seulement discours de bienvenue par terry davis, secrétaire général du conseil de l’europe - anglais seulement "le ministère public: pilier de la démocratie" par thomas hammarberg, commissaire aux droits de l’homme du conseil de l’europe - anglais seulement
9:00 - 9:30 opening address by yuri chayka, prosecutor general of the russian federation - russian only opening address by terry davis, secretary general of the council of europe "the prosecutor: a pillar for democratic society" by thomas hammarberg, the council of europe commissioner for human rights