Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a la demande
upon request.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a la demande.
upon request, from the caisse. chiffres clés, on sale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la demande
(a) demand
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
video a la demande
video on demand
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
confection a la demande.
confection a la demande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la demande comporte
(a) the application provides
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la demande indique:
(a) the application shall indicate:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-1.1: comment représenter la demande sur
a-1.1: how would one go about transferring a demand schedule onto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la demande sur le marché communautaire;
demand on the community market;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
le mae a refusé la demande sur le fondement du par.
dea refused to disclose that information on the basis of ss.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transmission de pilotes a la demande sur une liaison inverse
on-demand reverse-link pilot transmission
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
stimuler la demande sur les marché initiaux
stimulating early market demand
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
structure de la demande sur les marchés affectés
structure of demand in affected markets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
l’incidence de la demande sur le marché.
the level of market impact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
structure de la demande sur les marchés en cause
structure of demand in the relevant markets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
examen de la demande sur le fond sans entretien 32.
examination of the application on its merits without an interview 32.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le tribunal rejeta la demande sur toutes ces bases.
item 5 of that agreement provides 'part-timers in the unit with redundancies to go before full-timers.'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transmission de pilotes à la demande sur une liaison inverse
on-demand reverse-link pilot transmission
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: