Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a la royne regnante".
he was a member of the monarchomaques.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a la
a la at the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la ...
its name comes from the sanskrit term for “knowledge ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a la
- at the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la fois
both a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la paix.
to peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la bei :
eib:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a la cave?...
- a la cave?...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la banque
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la caserne.
the fears of the past
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la corbeille!
the air.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la fournaise. "
that is the actual status of proprietors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a ) la société;
( a ) the corporation;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a)la société,
(a)the partnership,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la fin de la troisième période, toutes les exigibilités monétaires seront de jure remboursables seulement en monnaie européenne.
at the end of the third period, all monetary liabilities will de jure be redeemable only in the european currency.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la commission, en tant que gardienne des traités, a la responsabilité de veiller au respect des dispositions de la législation communautaire, de jure et de facto. la transposition de la
the commission, as guardian of the treaties, has overall responsibility for ensuring compliance with the provisions of community law, both de jure and de facto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
", 1616* louise bourgeois "observations diverses de lovyse bovrgeois ditte bovrsier sage-femme de la royne", 1617
* "observations diverses de lovyse bovrgeois ditte bovrsier sage-femme de la royne" by boursier, louise bourgeois, 1617==see also==
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* "l’entree de la royne en sa ville & cité de paris imprimee par le commadement du roy nostre sire", Éditeur geoffroy tory.
* "l’entree de la royne en sa ville & cité de paris imprimee par le commadement du roy nostre sire", Éditeur geoffroy tory.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a la lumière d'une bougie, eden relit la lettre qu'elle a écrite à cruz dans laquelle elle jure qu'elle n'arrêtera jamais de l'aimer...
in the candlelight, eden rereads the letter which she wrote to cruz where she swears that she will never give up loving him...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la discrimination de jure et de facto dont sont victimes les filles et les enfants nés hors mariage, notamment dans le domaine du statut personnel (par exemple en ce qui concerne le nom de famille et l'héritage);
(a) de jure and de facto discrimination against girls and children born out of wedlock, including in areas relating to personal status (e.g. family name, inheritance);
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: