Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a plus tard
a plus tard
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a plus tard.
see you later.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a plus tard !
a verouiller!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a plus de revenus, donc tout le monde en bénéficie.
so they are there, first of all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a plus tard mon ami
night night
Letzte Aktualisierung: 2020-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dix minutes plus tard, tout le monde rentrait à l’hôtel.
ten minutes later they were coming back to the hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au revoir a plus tard
i like you a lot
Letzte Aktualisierung: 2020-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a plus tard, a demain
good evening see you soon
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 km plus tard, c'est thill qui met tout le monde d'accord.
1 km later, thill attacks and drops everybody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eh bien non! il n’y a plus de place pour "tout le monde".
well, no there isn’t! there is no longer room for everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
six mois plus tard, tout va bien.
after another 6 months, she is doing fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci a tous, a plus tard !
after a bit of work, it all worked perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 jours plus tard, tout est prêt.
2 jours plus tard, tout est prêt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une décision sera prise plus tard et tout le monde pourra se détendre pendant cinq années supplémentaires.
a decision will be taken at a later date, after which everyone will be able to relax for another five years.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
le 31 décembre 2001, à minuit au plus tard, tout le monde devra être prêt à travailler en euro.
all companies have to be ready to operate in € by midnight 31 december 2001 at the latest.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trois jours plus tard, une fois que tout le monde était parti, ma mère a ramené une infirmière.
three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et puis 10 ans plus tard tout a changé.
and then 10 years later everything changed.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous penserons aux autres détails plus tard, tout le traitement royal.
we will think of the other details later, all the royal treatment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous allez voir plus tard qu'être différents, ne pas être comme tout le monde représente un énorme avantage.
you will see later that being different, not being like everyone else, is a tremendous advantage.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelques heures plus tard, tout était terminé.
a few hours later, it was all over. i pedalled on...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: