Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a‑t‑il le droit de vote?
can he/she vote?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-t-il le droit de faire cela?
is he permitted to do this?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a-t-il le choix?
does it have a choice?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-t-il le droit de la concéder sous licence?
does he or she have the right to license it?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’employeur a-t-il le droit de faire cela ?
is the employer allowed to do this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chacun a-t-il le droit de vivre où il veut ?
case study 5: free speech or religious offence:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un employé a-t-il le droit de garder le silence?
does an employee have the right to silence?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a-t-il le consentement unanime?
does the hon. member have unanimous consent?
Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
combien de fois un chrétien a-t-il le droit de se baptiser ?
how many times can a believer be baptized?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'enfant a-t-il le même père?
does the child have the same father ?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a-t-il le consentement de la chambre?
does the hon. member have the consent of the house?
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le canada a-t-il le droit d'adopter cette mesure législative?
does canada have the right to introduce the legislation?
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. quand le père a -t-il le droit de prendre la décision finale ?
4-when does the father have the final say in a matter?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le député a-t-il le consentement unanime?
does the hon. member have unanimous consent?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il m'a demandé: «le gouvernement a-t-il le droit de faire ça?
he asked ``is the government wallowed to do that?
Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9. jusqu'où l'homme a-t-il le droit de détruire des animaux?
9. up to which point has man the right to destroy animals ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'enfant a-t-il le même père que ce bébé?
does the child have the same father as this baby?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l’employeur a-t-il le droit de prendre des mesures disciplinaires contre un employé?
does the employer have the right to take discipline action against the employee?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'honorable député a-t-il le consentement unanime?
does the hon. member have unanimous consent?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
votre point de vue est, me semble-t-il, le bon.
your starting point is, i think, correct.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: