Sie suchten nach: abritant deux canons (Französisch - Englisch)

fusil à deux canons
double barrelled rifle

deux canons de 20 mm.
two 20 mm guns.

2. deux canons perpendiculaires, fin et long.
2. deux canons perpendiculaires, fin et long.

fusil de chasse à deux canons juxtaposés
side-by-side shotgun

i) 3 fusils à deux canons importés.
(i) three (3) imported double barrel guns.

avec le dragon , les combattants dragon et deux canons .
with dragon , dragon fighters and two guns .

appareil de fusil à deux canons lisses superposés et procédé
double-barrel breakdown gun and process

les deux canons cylindriques sont désignés par les références 52 et 53.
the two cylindrical bushes are designated by references 52 and 53 .

— 732 — de deux canons à poudre et des flexibles nécessaires.
this unit is equipped with two powder discharge guns and hoses.

• deux canons de 100 mm, 18 coups/min, portée 22 km
• superior characteristics two 100 mm guns, 18 rpm, 22 km range

le tir peut être au coup par coup ou simultané à partir des deux canons.
the shooting can be single or simultaneous from both barrels.

un dispositif de commande mécanique de mise à feu est commun aux deux canons.
a fire control mechanism is common to both barrels.

fusil à deux canons superposés et basculants équipé avec éjecteur sélectif de douille
break-open over-and-under rifle equipped with selective controlled hull extraction device

chacune des batteries est subdivisée en trois sections de deux canons de 12 livres.
each battery consisted of three sections, each of two 12-pounder breech-loading guns.

tube cathodique en couleur a au moins deux bobines de deviation et deux canons a electrons
crt with at least two yokes and electron guns

appareil distributeur permettant de varier les proportions qui comporte un boîtier abritant deux cartouches pharmaceutiques
a variable proportion dispenser includes a housing which houses two pharmaceutical cartrides

ces deux canons sont donc solidaires en rotation et ils peuvent se déplacer ensemble de façon concomitante.
these two pipes are thus fixed in rotation and they may be concomitantly displaced together.

arme à feu à au moins deux canons superposés à géométrie réglable et procédé de réglage de cette géométrie
firearm having at least two barrels with adjustable geometry and method for adjusting said geometry

de façon alternative, on peut aussi utiliser une seule source lumineuse partagée optiquement en deux canons.
as an alternative, a single light source can also be used, split into two beams by optical means.

plus tard, la batterie ouest sera pourvue de trois canons de 18 livres et de deux canons de 9 livres.
this western battery would eventually be equipped with three 18-pounder guns, plus two 9-pounders.