Sie suchten nach: accès de chaque coté (Französisch - Englisch)

sur chaque coté
to each side

10 points : 5 de chaque coté
10 dots: 5 on each side

je vois les avantages de chaque coté.
i welcome any feedback.

cablage facilité grace à l’accès aux terminaux de chaque coté.
easy wiring, access on terminals from both sides.

▲ un point de chaque coté du tuyau.
▲ one dot on each side of stem.

3. porte d'accès de chaque côté de la cabine.
3. porte d'accès de chaque côté de la cabine.

) et le chemin d'accès de chaque fichier infecté.
) and the path to the infected file(s).

parallèlement à la ligne droite de chaque coté
parallel to the straight line of each side

il doit y avoir 20 centimètres de chaque coté...
it must not have more than 20 centimeters in each side...

scooter 2 strass de chaque coté pour les phares.
scooter with two cristals on each side for the headlights

un capteur de niveau de semence est disposé de chaque coté.
a seed level indicator is provided on both sides.

faire dorer les croquettes de 2 à 3 minutes de chaque coté.
fry the croquettes for 2 to 3 minutes on each side until golden.

des étals de chaque coté de l'allée maintiennent les animaux.
there are stalls on either side of the aisleways housing the animals.

les alvéoles 6 sont ouvertes de chaque coté du nid d'abeille 5.
the cells 6 are open at each face of the honeycomb 5.

des commandes en salle, installées si possible de chaque coté du statif.
room controls, installed if possible on either side of the stand.

dans un poêlon, chauffé à feu vif, saisissez les côtes de chaque coté.
in a fry pan, on high heat, sear ribs on each side.

, montées de chaque coté du disque de frein selon cet assemblage, le piston
mounted one on each side of the brake disc, the arrangement being such that the piston

connectez une pile de 1,5v aa de chaque coté d'un des fils de nitinol.
use a 1.5v aa mignon battery and connect it to one of the nitinol wires.

au moins un support de chaque coté du logement permet le montage du logement sur un mur
at least one bracket at each side of the housing mounts the housing to a wall

dans ce cas des rails mâle ou femelle peuvent être réalisés de chaque coté de chaque feuille.
in this case male or female rails can be produced on each side of each sheet.