Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dans la mise en œuvre
avoiding duplication of effort
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le défi réside dans la mise en œuvre.
the challenge is in the implementation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mise en œuvre
implementation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
la mise en œuvre.
more focus on implementation.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obstacles dans la mise en œuvre :
obstacles in terms of implementation:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la mise en Œuvre du feader
implementation process for the eafrd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iii. progrès dans la mise en œuvre
iii. progress in implementation
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la mise en œuvre de la convention
the implementation of the convention
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ii) transparence dans la mise en œuvre;
(ii) transparency in implementation
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
• Écart comblé dans la mise en œuvre
• closing of the "implementation gap"
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dans la mise en œuvre et appui international
in implementation and international support
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
être solide dans la mise en œuvre proposée.
being sound in the proposed implementation.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cohérence dans la mise en œuvre de l'aide
coherence of implementation of assistance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
développement rural, lacunes dans la mise en œuvre
rural development, weakness in implementation of
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) progrès réalisés dans la mise en œuvre :
(a) progress in implementation:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la “ mise en œuvre ”, m. dühring dit :
in his “effort” herr dühring says:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- trouver un prestataire qui vous accompagne dans la mise en œuvre de l'ensemble des recommandations de l'omm .
• find a service provider that will help you comply with all wmo's recommendations .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour l’année 2015, nous allons surtout accompagner le gouvernement haïtien dans la mise en œuvre de ses actions »
for the year 2015, we will mostly support the haitian government in the implementation of its actions."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il existe plusieurs ressources pour vous accompagner dans la mise en œuvre des quatre éléments du sentier canadien.
there are a number of resources available to aid the implementation of the four elements and to further understand the origins of the canadian path.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: