Sie suchten nach: accueillait (Französisch - Englisch)

accueillait
was the venue for

il/elle accueillait
he/she/it took a hop

il/elle n' accueillait pas
he/she/it did not take a hop

amato les accueillait et les restaurait.
amato received them and provided them refreshment.

elle l'accueillait pour la deuxième fois.
that was the second time for china to host the conference.

il accueillait le pauvre dans sa singularité.
he welcomed the poor in their singularity.

146. le quartier g accueillait les femmes.
146. the block g was used to accommodate female detainees.

il accueillait chaleureusement les confrères de passage.
it is high time the future of the girls is safeguarded.

en 1996-1997, cet établissement accueillait 479 détenus.
the number of inmates in this facility in 1996-1997 was 479.

c'était le canada qui accueillait l'apec.
the fact is that the hosting of apec was a canadian initiative.

le 7 juin 1990, la france accueillait nelson mandela.
on 7 june 1990, france welcomed nelson mandela.

bruxelles accueillait l’europe et la célébrait noblement.
brussels was hosting europe and celebrating it royally.

un portail en rondins accueillait les premiers visiteurs du parc.
rustic log gates welcomed early visitors to the new national park.

quatre ans plus tard, le parlement accueillait ses premiers stagiaires.
four years later, parliament welcomed its first interns.

officiellement, la prison n'accueillait pas de détenus mineurs.
it was also explained that, officially, the prison did not hold minors.

la grc accueillait l’initiative avec un optimisme prudent, toutefois.
the rcmp also welcomed the move with guarded optimism.

cette école accueillait des enfants en pension et demi-pension.
this school had boarding and day students.

après délibération, le conseil accueillait l'appel de la prestataire.
after taking the case under advisement, the board allowed the claimant's appeal.

le 22 mars 1995, le conseil arbitral accueillait l'appel du prestataire.
on march 22, 1995, the board of referees allowed the claimant's appeal.

construit de 1913 à 1916, l’édifice connaught accueillait auparavant les douanes.
built from 1913 to 1916, the connaught building originally housed the department of customs.