Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai une livre
i have a t
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une livre (454 g)
1 lb.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une livre de fraises
رطل من الفراولة
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous achetâmes une livre de thé.
we bought a pound of tea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est une livre de marie
it is a book by which
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magasin tout à une livre sterling
pound shop
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jamais voir une livre de confort?
ever see a pound of comfort?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons acheté une livre de thé.
we bought a pound of tea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour une livre de combustible sur une base sèche
per pound of fuel on a dry basis
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une once de prévention vaut une livre de guérison.
an ounce of prevention is worth a pound of cure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une livre des îles malouïnes équivaut à 100 pennies.
one falkland islands pound is made up of 100 pennies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pouvais moi-même calculer combien coûtait une livre, un kilo, etc.
i had to work out for myself what the cost per pound or kilo was.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
une fois par mois, on leur donne une livre de tabac.
every second year, the king allowed his soldiers to receive a new uniform.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une motte de beurre d'une livre (454 g)
1 lb. butter
Letzte Aktualisierung: 2018-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une once de foi est plus précieuse qu'une livre de connaissance.
one ounce of faith is more precious than a pound of knowledge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
how many pennies does it take to make one pound?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" scheherasade ", une livre de danse orientale (allemagne)
culture " scheherasade ", a website about a bellydanca book (german)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce chiffre représente le nombre de pétoncles nécessaires pour obtenir une livre.
scallops are categorized by size, the smaller the number, the larger the scallop; the number represents the number of scallops to a pound.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a l’époque, une livre nigériane équivalait à une livre britannique.
back then, one nigerian pound was equivalent to one british pound.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le prix moyen d'une livre sur le marché mondial excédait 22 dollars.
the average price of a pound on the world market was more than us$ 22.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: