Sie suchten nach: actaea (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

actaea

Englisch

actaea

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

actaea racemosa

Englisch

cimicifuga racemosa

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

"actaea alba" (l.) mill.

Englisch

"actaea alba") – baneberry, herb christopherthe name "actaea alba" (l.) mill.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

cimicaire élevée actaea elata

Englisch

contorted-pod evening-primrose camissonia contorta

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

actaea racemosa l. actinidia lindl.

Englisch

adenanthos adenium roem. et schult adenium obesum (forssk.)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

actaea racemosa l. (ranunculaceae ) synonyme :

Englisch

actaea racemosa l. (ranunculaceae) synonym:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cimicaire élevée (actaea elata ) bugbane, tall

Englisch

chestnut, american (castanea dentata ) châtaignier d'amérique

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

barre, à mâcher orale 80001055 kripps black cohosh actaea racemosa l kripps pharmacy ltd.

Englisch

bulk herb oral 80001055 kripps black cohosh actaea racemosa l kripps pharmacy ltd.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

actaea spicata, démographie, dynamique des populations, prédation des graines avant dispersion, recrutement de plantules.

Englisch

actaea spicata, demography, population dynamics, predispersal seed predation, seedling recruitment.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cimicaire élevée actaea elata en voie de disparition (vd) 2001/05/01 en voie de disparition

Englisch

eastern prickly pear cactus opuntia humifusa endangered (e) 2000/05/01 endangered

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

arthropodes colombie-britannique en voie de disparition annexe 1 en voie de disparition 673 cimicaire élevée actaea elata

Englisch

491 slender woolly-heads psilocarphus tenellus

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'utilisation d'autres parties de plantes appartenant à l'espèce actaea peut avoir contribué à la toxicité.

Englisch

inclusion of plant parts other than the roots of actaea may have contributed to toxicity.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'actée rouge ("actaea rubra") est une espèce de plante de la famille des "ranunculaceae".

Englisch

actaea rubra (red baneberry, chinaberry, doll's eye) is a poisonous herbaceous flowering plant in the family ranunculaceae, native to north america.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

cependant, on a constaté que certains produits censés contenir de l'actée à grappes noires contenaient une autre espèce que l'actaea racemosa.

Englisch

however, some products purporting to contain black cohosh have been found to contain a plant species other than a. racemosa.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

châtaignier d'amérique castanea dentata chimaphile maculée cimicaire élevée collomia délicat coréopsis rose cryptanthe minuscule cypripède blanc droséra filiforme Éléocharide fausseprêle chimaphila maculata actaea elata collomia tenella coreopsis rosea cryptantha minima cypripedium candidum drosera filiformis eleocharis equisetoides

Englisch

range of occurrence on on on qc mb on bc on bc nb bc bc on on on bc bc bc on on on on bc on bc bc ab sk bc bc on qc

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

mon médecin m'a aussi dit de prendre de l'actée à grappe noire (actaea racemosa) au cas où je serais toujours dans ma ménopause.

Englisch

my doctor also told me to take black cohosh just in case i am still menopausal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cimicaire à grappes (extrait 6:1)....40 mgracine d'actaea racemosa équivalent à 240 mg de cimicaire à grappes usage ou fins recommandés.

Englisch

black cohosh (6:1 extract)....40 mg (actaea racemosa) (root) equivalent to 240 mg of black cohosh recommended use or purpose.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

abronie à petites fleurs (tripterocalyx micranthus) sand-verbena, small-flowered ammannie robuste (ammannia robusta) 
ammannia, scarlet aristide à rameaux basilaires (aristida basiramea)
grass, forked three-awned buchnéra d'amérique (buchnera americana) 
bluehearts carex des genévriers (carex juniperorum) 
sedge, juniper chimaphile maculée (chimaphila maculata) 
wintergreen, spotted cimicaire élevée (actaea elata) 
bugbane, tall ginseng à cinq folioles (panax quinquefolius) 
ginseng, american grand silène de scouler (silene scouleri grandis) 
catchfly, coastal scouler's jonc de kellogg (juncus kelloggii) 
rush, kellogg's lespédèze de virginie (lespedeza virginica) 
bush-clover, slender lipocarphe à petites fleurs (lipocarpha micrantha) 
lipocarpha, small-flowered lupin des ruisseaux (lupinus rivularis) 
lupine, streambank platanthère blanchâtre de l'est (platanthera leucophaea) 
fringed-orchid, eastern prairie platanthère blanchâtre de l'ouest (platanthera praeclara) 
fringed-orchid, western prairie pycnanthème gris (pycnanthemum incanum) 
mountain-mint, hoary stylophore à deux feuilles (stylophorum diphyllum) 
wood-poppy téphrosie de virginie (tephrosia virginiana) 
goat's-rue, virginia trichophore à feuilles plates (trichophorum planifolium) 
bulrush, bashful triphysaire versicolore (triphysaria versicolor ssp. versicolor) 
owl-clover, bearded tritéléia de howell (triteleia howellii) 
triteleia, howell's verge d'or voyante (solidago speciosa) 
goldenrod, showy violette pédalée (viola pedata) 
violet, bird's-foot 24.

Englisch

ammannia, scarlet (ammannia robusta) ammannie robuste bluehearts (buchnera americana) 
buchnéra d'amérique bugbane, tall (actaea elata) 
cimicaire élevée bulrush, bashful (trichophorum planifolium) 
trichophore à feuilles plates bush-clover, slender (lespedeza virginica) 
lespédèze de virginie catchfly, coastal scouler's (silene scouleri grandis) 
grand silène de scouler fringed-orchid, eastern prairie (platanthera leucophaea) 
platanthère blanchâtre de l'est fringed-orchid, western prairie (platanthera praeclara) 
platanthère blanchâtre de l'ouest ginseng, american (panax quinquefolius) 
ginseng à cinq folioles goat's-rue, virginia (tephrosia virginiana) 
téphrosie de virginie goldenrod, showy (solidago speciosa) 
verge d'or voyante grass, forked three-awned (aristida basiramea) 
aristide à rameaux basilaires lipocarpha, small-flowered (lipocarpha micrantha) 
lipocarphe à petites fleurs lupine, streambank (lupinus rivularis) 
lupin des ruisseaux mountain-mint, hoary (pycnanthemum incanum) 
pycnanthème gris owl-clover, bearded (triphysaria versicolor ssp. versicolor) 
triphysaire versicolore rush, kellogg's (juncus kelloggii) 
jonc de kellogg sand-verbena, small-flowered (tripterocalyx micranthus) 
abronie à petites fleurs sedge, juniper (carex juniperorum) 
carex des genévriers triteleia, howell's (triteleia howellii) 
tritéléia de howell violet, bird's-foot (viola pedata) 
violette pédalée wintergreen, spotted (chimaphila maculata) 
chimaphile maculée wood-poppy (stylophorum diphyllum) 
stylophore à deux feuilles 24.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,164,527 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK