Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
extrait de l'acte de mariage
extract of the marriage
Letzte Aktualisierung: 2013-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acte de mariage: thiels - merckelbags.
wedding act: thiels - merckembags.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment fait-on le mariage religieux?
how is the wedding ceremony performed?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les tribunaux de la famille peuvent dissoudre un mariage religieux.
the family courts can dissolve a church marriage.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le mariage religieux peut être chrétien ou musulman.
religious marriage may be either christian or muslim.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mariage religieux n'a pas de valeur juridique.
marriages contracted in a religious ceremony have no legal force.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conformément au droit à la liberté de religion, tout mariage religieux est autorisé.
in accordance with the right to freedom of religion, people could have a religious marriage of their choice.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mariages religieux
church weddings
Letzte Aktualisierung: 2018-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mariage religieux est soumis aux règles du droit civil.
both forms of marriage have effect in civil law.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le mariage religieux et civil est remplacé par le mariage libre.
religious and civil marriage to be replaced by free marriage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: