Sie suchten nach: adorera (Französisch - Englisch)

mon chat adorera ça.
my cat will love this.

il adorera sa précision et son confort pour la peau.
he will love the thoroughness and skin comfort.

et n'adorera pas sera jeté à l'instant même
at that moment they will be thrown into the middle

il adorera certainement un roman de science-fiction.
he will certainly adore a science-fiction novel.

tout cavalier, quel que soit son niveau, adorera monter dukata !
any level of rider will have fun riding dukata!

le conseil du comté du kent contrôlé par les conservateurs adorera tout cela.
conservative-controlled kent county council will love all this.

tu fais ça, et là on adorera tes vidéos. on chantera ta louange.
you do that and we’ll love your videos. we’ll praise you and your work.

l’homme de la maison adorera ces biftecks de côtes marinés au chili.
the man of the house will love these chili-marinated rib steaks.

il adorera se blottir bien au chaud dans son modèle favori de pyjamas pour petit garçon.
they will love cuddling up in their favourite, warm pajama for little boy.

si vous aimez le flamenco et tout ce qui est typique espagnol, votre fille adorera ce t-shirt.
if you like flamenco and all the typically spanish, your daughter will love this t-shirt.

l’ambiance avant le départ est excellente, les paysages sont magnifiques et tout cycliste passionné adorera cet événement.
the atmosphere before the events is brilliant, the scenery is gorgeous and any keen cyclist will love this event.

essayez cette recette de croquants au fromage, une collation amusante et sans danger pour les enfants, que toute la famille adorera !
try this fun and kid-friendly recipe for a snack that the whole family will enjoy – cheese crisps!

quiconque ne se prosternera pas et n`adorera pas sera jeté à l`instant même au milieu d`une fournaise ardente.
and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

25 les secrets de son coeur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant sur sa face, il adorera dieu, et publiera que dieu est réellement au milieu de vous.
25 and thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship god, and report that god is in you of a truth.

14.25 les secrets de son coeur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant sur sa face, il adorera dieu, et publiera que dieu est réellement au milieu de vous.
so he will fall down on his face and worship god, declaring that god is among you indeed.

14:25 les secrets de son coeur sont dévoilés, de telle sorte que, tombant sur sa face, il adorera dieu, et publiera que dieu est réellement au milieu de vous.
25 the secrets of his heart are disclosed; and so he will fall on his face and worship god, declaring that god is certainly among you.

nous acceptons les animaux, n'hésitez donc pas à amener toute votre famille. votre chien adorera les kilomètres de nature à sa portée dès la sortie de l'hôtel.
we're pet-friendly, so feel free to bring the whole family. fido will adore the miles of mother nature in our backyard.

3:6 et quiconque ne se prosternera pas et n'adorera pas, sera jeté à l'heure même au milieu d'une fournaise de feu ardent.
6 "but whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into the midst of a furnace of blazing fire."

si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi. » jésus lui répondit : « il est écrit : "tu adoreras le seigneur ton dieu, et ne serviras que lui seul." (deut. 6, 13) »
if you, then, will worship me, it shall all be yours. » and jesus answered him, « it is written, 'you shall worship the lord your god, and him only shall you serve.' »