Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
votre devise, adsum, signifie présent.
your motto, adsum, means present.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. bélanger est journaliste au journal adsum.
mr. bélanger is a reporter with the adsum.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiré d’un article du capt jean forget paru dans l’adsum.
taken from an article by captain jean forget in adsum.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
journal adsum — montréal, le 9 avril valcartier triomphe à la coupe carha :
journal adsum – montréal (april 9)valcartier wins the carha cup:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
journal adsum — montréal, au québec, le 22 mai une balade en motocyclette pour les soldats :
journal adsum – montréal, que. (may 22) riding for troops:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shared priorities » adsum consulting, hia 2002 conference patricia kosseim : « the electronic health record:
shared priorities" adsum consulting, hia 2002 conference patricia kosseim: "the electronic health record:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
souhaitons que la tradition se perpétue dans le foyer des militaires déployés et que les retrouvailles soient heureuses. article rédigé à l’aide de dossiers de simon baillargeon, du journal adsum autres articles
may this tradition continue in the homes of the soldiers serving overseas and may family reunions be happy ones. with files of simon baillargeon, of the adsum.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le lcol henry mentionne qu’un excellent article (en français) sur la vie des infirmières et infirmiers dans les forces a paru dans adsum. il sera transmis tous
lcol henry mentioned that there had been an excellent (french) article in the adsun about being a nurse in the military.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nombre ordinal 12 et les mots « regiment blinde » constituent une des variantes du nom du régiment, et « adsum » en est la devise.
the ordinal number 12 and the words "regiment blinde" are a form of the regimental title and "adsum" is the motto of the regiment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'ai été associée à cet organisme pendant des années en fournissant mon appui, et je suis bien impatiente de visiter adsum house la semaine prochaine, à notre retour du cap-breton.
i have been associated with them for many years as a supporter, and i'm very much looking forward to visiting adsum house next week when we come back from cape breton.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adsum house - the association for women's residential facilities adresse: 2421, brunswick street, halifax (nouvelle-Écosse) b3k 2z4 téléphone : (902) 423-5049 télécopieur : (902) 423-9336 courriel : adsumhouse@hfx.eastlink.ca personne responsable :
adsum house - the association for women's residential facilities address: 2421 brunswick street, halifax, nova scotia, b3k 2z4 phone: (902) 423-5049 fax: (902) 423-9336 e-mail address: adsumhouse@hfx.eastlink.ca contact:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: