Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
où 20 < t < 300
where 20 ≤ t ≤ 300
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
t-300/99 firma reuvekamp vof / commission
case t-300/99 firma reuvekamp vof v commission
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jurisprudence t-300/10 (22/05/2012)
case law t-300/10 (22/05/2012)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t-300/97benito latino / commission fonction publique
———————————— case t-300/97benito latino v commission staff case
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrêt t-300/03 moser baer india / conseil politique commerciale
judgment t-300/03 moser baer india v council commercial policy
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t-300/00 sociedade independente de comunicação sa (sic) / commission
case t-300/00 sociedade independente de comunicação sa (sic) v commission
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la demi-image i 1b est décodée entre l'instant t 266 et l'instant t 300 .
half-image i 1b is decoded between time t 266 and time t 300 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le plastique qui constitue le boîtier inférieur est un thermoplastique à haute température dont la température de traitement t > 300 ° c
the plastics material constituting the lower housing is a high-temperature thermoplastics with a processing temperature t > 300 ° c
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de ces 405 t, 300 t sont recyclées à l'entrée du mélangeur 3 via le conduit 4 tandis que 105 t seulement sont véhiculées vers la sortie.
of these 405 tons, 300 tons are recycled to the beginning of the mixer 3 by the conduit 4 while 105 tons are delivered towards the discharge.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrêt t-300/06 promat / ohmi - puertas proma (promat) propriété intellectuelle
judgment t-300/06 promat v ohmi - puertas proma (promat) intellectual property
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'inversion du remplissage des ballasts est effectuée dès que le cardan est soumis à une charge qui sort de la four chette 100 t - 300 t. .
the filling of one ballast is switched to another one as soon as the cardan joint is loaded out of the range 100 t - 300 t. .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette décision a été contestée devant le tribunal de première instance par une partie tierce (affaire t-300/04).
this decision has been challenged before the court of first instance by a third party (case t-177/04).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'image i 3 est décodée entre l'instant t 200 et un instant t 266 situé aux deux tiers de l'intervalle t 200 -t 300 .
image i 3 is decoded between time t 200 and a time t 266 located at the two thirds of interval t 200 -t 300 .
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le rapport entre la concentration des sédiments à l'état initial et celle à l'état stable (t = 300 min) était de 0,54 pour les deux essais expérimentaux et il est fonction de la contrainte de cisaillement dans le lit, non pas de la concentration initiale des sédiments.
the ratio between the initial and steady state (time t = 300 min) sediment concentration was 0.54 for both experimental runs and is a function of bed shear stress, not the initial sediment concentration.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: