Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
descendre
move down
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
descendre.
go downwards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& descendre
step & down
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
veuillez m'aider à descendre ceci.
please help me take this down.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je te prie de m'aider à descendre ceci.
please help me take this down.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aider une personne à manger;
assisting a person with eating,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aider, une étape à la fois
helping out, one step at a time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aider les gens à surmonter le stress
advising people how to deal with stress
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle sortit pour aider l’homme à descendre nos bagages.
she came out and helped the man to hand down our bags.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r : aider les autres à être prêts.
a: help others to be ready.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
migralingua: aider les parents à faire le lien
migralingua: helping parents make the link
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assistance et m' aider à investir dans ton pays.
i am interested in investing my inheritance in your country.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des ressources disponibles afin de les aider à le faire.
the resources available to assist them in doing so.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aider une personne à communiquer l'information essentielle.
assisting a person with essential communication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
système transportable et motorisé pour aider des personnes à monter ou descendre des escaliers.
motorized portable systems for aiding persons in ascending or descending stairways.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• pouvez-vous m’aider à faire des recherches ?
can i purchase the following...? 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment les volontaires peuvent-ils aider à combler ces besoins?
how can volunteers contribute to achieve these?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils voudront juste aider cette personne à s'améliorer.
they would just want to help him do better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cet assistant va vous aider à configurer vos périphériques bluetooth.
this wizard will help to setup your bluetooth devices.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieu a voulu aider son bien-aimé adam à sentir un tel bonheur.
god wanted to help his beloved adam feel such happiness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: