Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mabrouk
mabrouk
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
salam mabrouk
salam mabrouk
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. nasser ali mabrouk
12. nasser ali mabrouk
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encore une fois, mabrouk :)
once again mabrook :)
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. imad ali kassem mabrouk
1. imad ali kassem mabrouk
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liban : mabrouk aux libanaises
lebanon: "mabrouk" to lebanese women · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al mabrouk, mahdi amin mousa
al mabrouk, mahdi amin mousa
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alf mabrouk à mes frères égyptiens...
alf mabrouk to my egyptian brothers...
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gehan mabrouk numéro de référence:
gehan mabrouk reference number:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous voulons dire à yamen « mabrouk », ...
we want to say «mabrouk» to yamen and roudayna, and may god bless […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabrouk a3lina, on va pouvoir tourner la page.
congratulations. now we can turn the page.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@nilempress félicitations/ mabrouk #egypt #jan25.
@nilempress congratulations/ mabrouk #egypt #jan25.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabrouk à lui, sa famille, tous ceux qui se sont mobilisés pour sa libération
mabrouk to him, his family, everyone who's worked for his release.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la délégation tunisienne était conduite par m. hedi mabrouk, ministre des affaires étrangères.
the tunisian delegation was led by mr hedi mabrouk, minister of foreign affairs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabrouk (félicitations) à la tunisie et à tous les tunisiens qui ont cru à la paix !
mabrouk (congratulations) tunisia and all the tunisians who believed in peace!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la présence à la fois du croissant et du mot mabrouk confirme que cette amulette est d'origine islamique.
the presence of both the crescent and the arabic congratulations phrase confirm that this amulet is islamic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. hocine mabrouk, directeur général, École supérieure de la magistrature, ministère de la justice, alger
mr. hocine mabrouk, director general, higher school of the judiciary, ministry of justice, algiers
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
34. mabrouk djouaidia aurait été arrêté le 8 mars 1997 par la brigade de gendarmerie de quallel près de souk-ahras.
34. mabrouk djouaidia was reportedly arrested on 8 march 1997 by the gendarmerie brigade of quallel near souk-ahras.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la mort de mabrouk junior en 1996, sa fille mabrouka prend la succession de son père comme mascotte de l'émission.
on the death of mabrouk junior in 1996, his daughter mabrouka takes over from her father as the mascot of the show.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
239. le gouvernement tunisien a informé la rapporteuse spéciale que mabrouk zran, qui était décédé en détention le 5 mai 1997, était mort de causes naturelles.
the government informed the special rapporteur that mabrouk zran, who died in custody on 5 may 1997, died of natural causes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: