Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• les aiguillons de la société civile /
• keeping a close watch on the environment /
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiguillons du marché axés sur la recherche :
research-based market incentives:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'inflorescence est un panicule d'aiguillons.
the inflorescence is a panicle of spikes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il te serait dur de regimber contre les aiguillons.
it is hard for thee to kick against the pricks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• moustache formée de vibrisses en forme d’aiguillons
• moustache made of quill-like whiskers
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'abus des aiguillons électriques est signalé par plusieurs pays.
the excessive use of electric prods is reported by various countries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’utiliser des aiguillons ou d’autres instruments pointus.
use prods or other implements with pointed ends.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le fruit est un schizocarpe ovoïde hérissé d’aiguillons crochus.
the seeds are egg-shaped schizocarps covered with hooked prickles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) d'utiliser des aiguillons ou d'autres instruments pointus;
(d) use prods or other implements with pointed ends;
Letzte Aktualisierung: 2014-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: