Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
autres mots clés : parisien, vous, france, actualité, paris, vidéos, direct.
autres mots clés : paris, germain, saint, résultats, actualité, mercato, joueurs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montrez-vous franc, juste et ouvert lorsque vous prenez des décisions.
be straightforward, fair and open in decision-making.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le programme routes commerciales du ministère du patrimoine canadien et l’ambassade du canada en france organisent le rendez-vous france-canada musique, en partenariat avec l’irma.
canadian heritage’s trade routes program and the canadian embassy in france are organizing in partnership with irma the rendez-vous france-canada musique.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
profondément ému par cette décoration, m. van der linden a cité, dans ses remerciements, l'auteur français victor hugo, véritable européen avant la lettre, qui disait en 1849 : « un jour viendra où vous france, vous russie, vous italie, vous angleterre, vous allemagne, vous toutes, nations du continent, sans perdre vos qualités distinctes et votre glorieuse individualité, vous vous fondrez étroitement dans une unité supérieure, et vous constituerez la fraternité européenne ».
deeply touched by this decoration, mr. van der linden in his expression of gratitude quoted the french author victor hugo, a true european avant la lettre, who said in 1849: "the day will come when you france, you russia, you italy, you england, you germany, you all, nations of the continent, without losing your distinctive qualities and yous glorious individuality, will be closely united in a superior unity and you will form a european brotherhood."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.