Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regarde ça !
look at this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"regarde ça."
"watch this."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je regarde ça.
i am looking at that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok, je regarde ça.
that's ok, i have an image compatible with the gfxmenu!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voilà, regarde ça !
here, look at this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
danke. j'regarde ça.
moi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu regardes ce /tu regarde ça
you look at this
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amuse toi ma chére, et bon séjour
have fun my dear
Letzte Aktualisierung: 2021-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsque personne ne regarde, ça peut marcher
it can be done when nobody's looking
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et, vous savez, je regarde ça, et je suis vraiment ému.
and, you know, i look at this, and i get really emotional.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu regardes ce /tu regarde ça /vous regardez cette
you look at this
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« regarde ça, mike! s’écrit le matelot de 1re classe leblanchon.
"look at this, mike," says ls leblanchon.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu regardes ce /tu regarde ça /vous regardez ce/vous regardez cette
you look at this
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je regarde ça, je regarde, euh, euh, je me rappelle, je regarde, juste les têtes des gens partout sur la place, tout autour.
03:23 i look at it, i look, uh, uh, i, i remember i look, just people heads all over the place, just around.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je veux regarder ça.
i want to watch this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est difficile de croire quand on regarde ça que le gamin derrière va bien s'en sortir quand on a un accident.
it's hard to believe, when you look at this, that that kid in back is going to do very well when you get in a crash.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors, si vous êtes capable de regarder ça.
so if you could look at that, i understand the constraints.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oki, je vais regarder ça de + prêt !!!!
oki, je vais regarder ça de + prêt !!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on n'a pas besoin de regarder ça
we don't need to look into that
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4862 mais si nous autres on regarde ça froidement, on dit, est-ce que c'est possible que tout ce monde-là ne le sache pas?
there is an early termination right other than for a material breach? if so, where is it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: