Sie suchten nach: alors heureux (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

alors heureux ?

Englisch

so, happy?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, heureux ?

Englisch

alors, heureux ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous serions alors très heureux.

Englisch

nous serions alors très heureux.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors ils seraient vraiment heureux.

Englisch

then they would be really happy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, sadko, tu seras heureux.»

Englisch

then, sadko, you'll be happy."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

alors je suis très heureux de voir ça.

Englisch

question: friday afternoon joke if i can say.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, je dois dire que je suis heureux...

Englisch

so, i must tell you that i am pleased-

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suppose que nous étions alors heureux.

Englisch

i guess we were happy back then.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

si vous vous sentez heureux, alors heureux.

Englisch

if you feel happy, then happy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

sont-ils alors heureux d'être imposés davantage?

Englisch

are they pleased to be taxed more?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous serions alors tous heureux de l'applaudir. dir.

Englisch

in other words, by shifting the tax burden, which is not desirable.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et si je réussis mieux, alors je serais heureux.

Englisch

and if i'm more successful, then i'll be happier.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

jébegood: première course sur le sky? alors heureux?

Englisch

jébegood: it was your first competition on the sky, were you happy with it?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors on se sent en sécurité, protégé, heureux, soutenu.

Englisch

and for that safety, comfort, we are willing to kill others who have the same kind of desire to be safe, to feel protected, to belong to something. this terrible desire to identify oneself with a group, with a flag, with a religious ritual and so on gives us the feeling that we have roots, that we are not homeless wanderers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors j'suis tellement heureux, moi et ma copine aussi.

Englisch

thank you for your follow up, i did receive the pills and had an opportunity to try them. i am very happy, so is my girlfriend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors je demande: «qu’est-ce qui vous rend heureux?»

Englisch

so then i ask: “what makes you happy?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors même que nous sombrons lentement, nous sommes heureux et réjouis.

Englisch

even as we are slowly sinking, we are happy and content.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors on doit nécessairement être heureux quand on est en bonne santé.

Englisch

so one must be necessarily happy when one is healthy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce programme leur ouvre une porte alors ils sont heureux, très heureux.

Englisch

this program opens a door for them, so they're happy, really happy.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

alors, encore une fois, je suis très heureux de faire cette annonce.

Englisch

so again, i'm very pleased to make this announcement.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,130,442 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK