Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soyez nombreux!!!!!!!!
soyez nombreux!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez optimiste!
exploration takes perseverance, so be optimistic!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, soyez courageux!
be courageous!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alors soyez les bienvenus.
so welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soyez nombreux à participer !
be likely to participate !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, soyez en fiers!
always be proud of that!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez prêts, camarades.
so be ready, comrades.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.) soyez nombreux à voter.
4.) make your vote known!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, soyez bien assuré de ça.
12646 no, they are not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez les bienvenus à kladno
then take a trip to kladno!
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez prêt pour demain matin.
so be ready in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez les bienvenus au ‘notelaar’
all this you can find at ‘de notelaar’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, soyez logiques avec vous-mêmes!
so apply the logic of that!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les détails sont puissants, alors soyez précis.
there is power in the details, so be specific.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez réactif et volez les bons spells !
so be reactive and steal the good spells!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors soyez passionné(e) et amusez-vous !
be passionate and have fun!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grippe se propage rapidement, alors soyez vigilant.
flu spreads rapidly so stay alert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ? alors soyez unis et faites entendre votre voix !
no? then let's join together and let your voice be heard!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca se passera près de chez vous. alors soyez les bienvenus!!!
all right, it's coming soon close to your country !!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je viendrai vous chercher à 8 heures précises, alors soyez prêt.
i will come for you at 8 am sharp, so be ready.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: